Som nævnt ovenfor har et stigende antal live casinoer svensktalende dealere. Udover at være indfødte, er disse forhandlere veluddannede til at overholde de højeste professionelle standarder. Som sådan ændrer spillerens spiloplevelse sig ikke negativt på grund af det talte sprog. Der er typisk nogle få udfordringer, såsom at nogle ord ikke har direkte oversættelse til svensk. Men forhandlerne er normalt opmærksomme på sådanne problemer og løsningerne på forhånd.
I dag bruger nogle live casinoer kunstig intelligens til at oversætte det sprog, der bruges af live dealere, til et foretrukket sprog i realtid. Det betyder, at én forhandler kan kommunikere med flere spillere uanset det foretrukne sprog uden problemer med sprogbarrierer.